这是第三次来京都,前两次(2017秋、2019春)都在翠岚门口转了无数个圈。岂料在今年樱花季,竟伸手可及。
去年底便用平安加赠活动时购买的积分兑换了4月8日晚的翠岚。今年2月完成万豪白金挑战。原订京都行程为7日晚入住二条城旁的皇冠假日,但提前一个月购票时才发现原计划9日搭乘的岚山小火车适逢周三停开,便把行程更改为7日直抵京都岚山,追订一晚翠岚积分房。于是便有了此次三天两晚共花费24万积分及300日元温泉税的翠岚梦时光。
两晚订的都是月音客房,出行前每天都在刷房态,预估一下在樱花旺季能给到什么升级。
7日中午乘新干线从品川到京都转嵯峨线,在新干线上致电酒店请求接站帮忙运送行李(前几天发的邮件没收到回信)。下午3点半抵嵯峨岚山站。翠岚的接送车把我们的行李先行运到酒店,我们去坐小火车的一个来回。
从小火车岚山站前往翠岚,已是傍晚时分。在大门的工作人员早已识别出我们一家。
我们在前台旁的沙发区落座,热茶及果汁奉上。一位名叫藤田的小姐姐为我们办理入住,说是为我们“升级”到高层的房间(不过最高才三楼),并询问欢迎礼是需要积分、抹茶甜点还是香槟;早餐是需要日式的还是西式的,是早上7点还是10点用餐;每天早上是否需要报纸等等。当我们选择香槟时,她还提醒其实happy hour就有,于是我们选择了在茶寮的甜点。
据介绍,我们还可以预约私汤,45分钟,不过今晚已经订满,有需要的话可以预订明天的。离店当天可以预约出租车送我们到京都站。每晚7点半前可为带小孩的家庭准备fireworks(我们猜就是放个手持的烟花)。
然后趁着藤田离开为我们办手续的片刻,一位名叫Sunil Timilsnina的Associate为小朋友送上带有翠岚十周年纪念徽章的小恐龙玩偶,并递上名片。他稍带抱歉的语气告诉我们,今晚先住这间房,然后请我们明天上午出门之前收拾好行李,下午为我们把行李搬到升级后的套房。至于是哪个套房,他说还不能确定,要看房态。
于是我们带着愉快的心情,由藤田带我们上房间,309的月音。他们在门口是脱鞋后再进入客人房间的,并一一介绍房内设施及mini bar等。
就这样,我们开启了翠岚之旅。






前台及旁边的会客区

字写得挺好看

两款不同颜色的十周年徽章
Day 1 便在月音客房中度过。次日告诉我们,下午一点前收拾好行李就行,套房将在三点准备好。



开放式浴室,门可关

月音客房阳台景
这天白天我们出外游玩完岚电樱花隧道、东山、祇园、二年坂三年坂后,回到酒店已接近晚上8点。本已超过放烟花的时间,但Sunil Timilsnina先生让小姐姐先到庭院为我们准备烟花,然后为我们介绍今晚的房间是301,随后带我们上房间。看到他手上的房卡写着301,没错,就是传说中的301,日历价每晚90万日元,翠岚总统套房。
在套房中稍事“参观”完毕,便到小庭院“放烟花”,再出外用晚餐。归来已是十时左右。在大堂遇见换上了实体眼镜估计是准备下班的藤田小姐姐。她说明天休息,所以就只能现在道别,和小朋友再次碰了碰掌心。
房间已开好夜床,所有窗帘均已放下。手动把所有窗帘打开,是一个体力活,一共需要拉十几道帘子。
阳台带露天温泉,可由阳台进入,或从浴室进入。温泉门与栅栏均可关闭,保持私密性。房间采用三面环回玻璃,保津河、渡月桥、岚山之美景尽收眼底。房间往下望就是从酒店大门经茶寮到前台的小径。
以下看图看视频。首先是夜景,然后是日景。



两边均带电动帘的浴室,可开可闭










原订积分基础房

升级

查了下有空房日期的日历价
四、 朝食与茶寮 | Breakfast and the Cafe
日式早餐及在茶寮享用的抹茶小甜点。
早餐方面,两天各有些许不同。第一天主菜是烧三文鱼,第二天主菜是银鳕鱼西京烧,主食可选米饭或粥。同时为小朋友准备了热香饼或华夫饼二选一。





餐厅窗外小庭院




在小庭院中为小朋友准备的烟花,远处即为餐厅及正在用晚餐的客人。

中午退房之时,酒店为我们预约了下午4点半的出租车前往京都站,车资由酒店承担。出外游玩拖了点时间,我们致电酒店需要晚一丢丢,最后迟到了五到十分钟。酒店门外三四名工作人员正等着我们。行李早已在出租车上。每公里折合人民币28元的出租车,司机师傅经小路避开了导航地图中所有大路的堵点,为我们快速送达京都站。
人还是需要有梦想的。
不知道在哪天,往上跳一跳,就能实现。

